Hello all collectors of ČSR I stamps and readers of my website! "Is there anybody out there" who has a photo of any of these celebrities of ČSR I philately? Vilém Ekstein, Jaroslav Franěk... I am grateful for all pictures, scans and information.  Peter.

Ahoj sběratelé známek ČSR I a čtenáři mé website! Má z Vás někdo fotografii na některého z těchto význačných osobností filatelie ČSR I? Vilém Ekstein, Jaroslav Franěk... Budu Vám vděčný za vše, fotografie, scany a informace.  Peter.

Vincenc Čeněk Jedlička
* 16. 12. 1852 - † 28. 10. 1914
Mr. Vincenc Jedlička was a "prototype" of a Czech patriot during the Austrian monarchy period. Unfortunately he died before he could experience the independence of ČSR.		Vincenc Jedlička byl prototypem českého vlastence za doby rakouské. Nedožil se samostatnosti ČSR, což u něho lze nazvati tragickým osudem.
Vincenc Jedlička was cashier at the Singer company. He knew several languages and he was a financial specialist.		Vincenc Jedlička byl pokladníkem firmy Singer na šicí stroje. Ovládal několik světových jazyků a byl finančním odborníkem.
In Prague he did business and speculations in stamps, already in the 1880s. He bought and traded only first class stamps, flaw less, with "wide trottoir", as he called wide margins.		V Praze obchodoval a špekuloval se známkami už kolem 1880. Kupoval a měnil jen prvotřídní známky, bezvadné a "se širokým trotoirem", jak nazýval široký okraj.
You can still recognize his stamps by his "J" mark in courier characters on the reverse side of the stamps. Vincenc Jedlička was one of the first to collect covers and postal cards. He also owned a very beautiful European and overseas collection of stamp.		Jeho známky lze dosud zjistit, neboť je opatřoval na rubu svou značkou "J" kurentním písmem. Byl prvním českým sběratelem celin. Měl i velmi pěknou sbírku evropských a zámořských známek.
Due to him, the Union of Czech Philatelists was established in 28. 4. 1887. Click here to see a picture of the founders of Czech philately		Česká spolková filatelie mu vděčí za svůj vznik, 28. 4. 1887.  Kliknutím zde najdete foto zakladatelů České filatelie.
He became the first president of the Union of Czech Philatelists.		Za předsedu Českého klubu filatelistů byl zvolen V. Jedlička, na první valné hromadě, 8. 8. 1887.
Read more about "The Inception and Founders of Czechoslovak Philately".		Více informací: "Zakladatelé a vznik české filatelie".
Zikmund Reach
* 1859 - † 1. 12. 1935
Zikmund Reach was originally an accountant at Aloise Hynk's publishing house. Latter on he obtained a bookshop, in Skořepka, in Prague. His specialty was mementos of old Prague. He was the first photo reporter in Prague.		Zikmund Reach byl původně účetním u nakladatele Aloise Hynka, v pozdějších létech obdržel koncesi knihkupeckou, ve Skořepce, v Praze. Zvláštní zřetel věnoval staropražským památkám, byl prvním českým fotoreportérem.
In the philatelic profession he is known that he in 1884 distributed the first Czech post stamp albums. His first post stamp album was published in 1884, by Aloise Hynk's publishing house. His second album came in 1894, and it is said, that this album was as eccentric as Reach him self! See the scan. Later on, in 1907, he distributed a post stamp albums for beginners.		V oboru filatelie je znám že v roce 1884 vydal první české alba na známky, v nakladalství Aloise Hynka, za něz obdržel bronzovou medaili na výstavě ve Vídni. Druhé album bylo vydáno 1894, vizte foto. Píše se, že album bylo právě tak originální jako Reach sám! Později, v roce 1907, vydal Album poštovních známek pro začátečníky.
Zikmund Reach was one of the founders of the Union of Czech Philatelists. In 1896 he became president of the Union of Czech Philatelists, whose member he stayed until his death.		Zikmund Reach je jednim z spoluzakladatelů K.č.f.  1896 byl předsedou Českého klubu filatelistů - zvolen 14. 2. 1896 a jehož členem zůstal až do svého úmrtí.
Z. Reach became the first president of the philatelic paper "Český filatelista". He was elected in 14. 2. 1896.  Some days later, 25. 2. 1896, the first number of the philatelic paper "Český filatelista" was distributed. Its first editor was Josef Bruche.		Z. Reach byl též prvním předsedou časopisu "Český filatelista". Časopis "Český filatelista", první vydání 25. 2. 1896. Prvním redaktorem byl Josef Bruche.
Source: The journal Filatelie F12/1962, F9/2000		Zdroj: Časopis Filatelie F12/1962, F24/1988, F9/2000
Jaroslav Šula
* 1863 - † 1927
By profession he was a chemical engineer and owner of a brewery laboratory. Among Czech philatelists he was the most scientifically educated.  Already before WW1 ended, Šula together with Lešetický prepared to ask Alfons Mucha to present a proposal on the new Czechoslovakian stamp.		Inženýr chemie, majitel pivovarské laboratoře. Mezi českými filatelisty byl nejvíc vědecky založen.  Již před 28. říjnem 1918, spolu s Jaroslavem Lešetickým připravovali půdu pro první československou známku.
As an expert in Czechoslovakian stamps, he was without comparison. First of all in "Pošta Československá 1919" overprint. Šula's expert mark is even today a guarantee of solidity.		Jako znalci československých známek, hlavně přetiskového vydání z roku 1919 mu nebylo rovna. Jeho značka znalosti je dosud naprostou zárukou.
J. Šula was the president of the Czech philatelist club, K.č.f., between 1901 - 1903, 1905 - 1921.		J. Šula byl předsedou Klubu českých filatelistů, K.č.f., v letech 1901 - 1903, 1905 - 1921.
Later Lešetický became Šula's competitor. Unfortunately Lešetický often made mistakes and many of them Šula "repaired". Šula well knew the ignorance of Lešetický's expertizing, and tried inconspicuously to beware the public of this expert. Later on it proved, that Lešetický was no expert at all.		Později, jeho konkurentu Lešetickému se mnohdy přihodily "omyly", z nichž leckteré Šula opravil. Šula dobře znal Lešetického odborné slabiny a snažil se nenápadně varovat veřejnost před tímto znalcem, který, jak se jak se později ukázalo, vlastně znalcem nebyl.
In 1921 Šula started his new career as a stamp dealer. Also as a collector, he was a pride to Czech philately. He collected stamps from many different countries, also from less popular countries. Then he lost interest as soon as the collection was complete, and he sold it off. His collection of Czechoslovakia though, he kept for ever. This collection was out of proportion. It included printing proofs, waste printings and so forth. Šula's outstanding collection of air mail stamps was sold after his death. It is regrettable that this collection does not belong to the postal museum today. Even Šula made mistakes. For example, together with members of the Union of Czech Philatelists he bought in pure speculation lots of print wastes. Unfortunately these stamps rapidly lost there popularity.		1921 přesedl na dráhu obchodníka filatelie. I jako sběratel, byl chloubou naší filatelie. Sbíral různé země, někdy i země mírně oblíbené, ale sotva byla sbírka úplná, prodal ji, přestala ho bavit. Československo si však navždy obdržel. Byla to sbírka předimensovaná - obsahovala i zkusmé tisky, tiskové makulatury a p. Jeho jedinečná sbírka známek leteckých byla prodána až po jeho smrti, ač náležela do poštovního musea.  Ale i on někdy nadělal omyly. Například ve spekulačním smyslu spolu s členy K.č.f. nakoupil od tlačírny Unie hromadu známkových odpadků. Ty však záhy ztratily stratily svou přitažlivost.
Thanks to Šula, forged Hradčany stamps were discovered, so called Vejprty fakes and Szecula's forgeries of "Siberian lions", which Lešetický expertized as genuine.		Šulovi patří zásluha za objevení padělků známek s obrazem Hradčan, tak zvaných Vejprtských padělků a že identifikoval Szekulovy padělky sibiřských lvíčků, které Lešetický označil za pravé.
Source: The journal Filatelie F1/1971, Václav Nebeský - "Filatelistvo podzimní rozjímání"		Zdroj: Časopis Filatelie F1/1971, Václav Nebeský - "Filatelistvo podzimní rozjímání"
Jaroslav Lešetický
* 1866 - † 6. 10. 1936
Mr. J. Lešetický was in 1918 first secretary of the postal establishment. Already before WW1 ended, Lešetický together with Jaroslav Šula prepared to ask Alfons Mucha to present a proposal on the new Czechoslovakian stamp.		J. Lešetický byl v roce 1918 vrchní poštovní oficiál. Již před 28. říjnem 1918, spolu s Jaroslavem Šulou připravovali půdu pro první československou známku.
As a delegate of the post office board, together with the post director Maxmilián Fatka he made a proposition to overprint a stock of Austrian stamps in Prague and its suburbs. The text of the overprint was to be: "Zatímní vláda 28. 10. 1918", (Provisory government 28. 10. 1918). The official overprint was not realized. Despite this, so called private revolutionary overprints were created.		Jako reprezentant poštovního ředitelství spolu s poštovním ředitelem Maxmiliánem Fatkou předložil návrh přetisku na zásobech rakouských známek v Praze a v předměstích. Jednalo se o nápis, "Zatímní vláda 28. 10. 1918". Od přetisku oficiálního bylo opuštěno, ale napříč tomu vznikly tzv. soukromé revoluční přetisky.
Instead of the overprints, Jaroslav Lešetický got a commission, from the post office board, to acquire a proposal of new stamps.The proposal was made by academic painter Alfons Mucha, in November 1918. This way the first Czechoslovak post stamp was created, by the name of Hradčany.		Namísto toho, byl Jaroslav Lešetický pověřen presidiem poštovního ředitelství aby opatřil příslušné návrhy a zadal tisk nových známek. Návrh vytvořil akademický malíř Alfons Mucha, v listopadu 1918. Takto vznikla československá první poštovní známka, Hradčany.
In 1919 the Czechoslovakian post had a large stock of void Austrian and Hungarian stamps to disposition. Simultaneously there was enough of new printed stamps, Hradčany, so there was  no acute need to require new provisory overprints. The influence of Mr. J. Lešetický, the first secretary of the postal establishment, and a philatelist since many years, was conclusive. With help of different arguments, he forced his way through, to distribute the edition of the provisory overprint emission "Pošta Československá 1919"!		V roce 1919 byla ta situace, že pošta měla k dispozici objem už neplatných rakouských a madarských známek. Součastně však už měla dostatek nově vydaných známek emise Hradčany, takže nebyla žádná akutní potřeba zhotovit přetiskové provisoria. A tady asi skutečně zasáhl vliv poštovního tajemníka a mnohaletého filatelisty J Lešetického. Za pomoci různých argumentů prosadil vydání přetiskové emise "Pošta Československá 1919"!
The paper "Czech philatelist" was since 1914 printed in the printing-office Vlast. The editor was J. Šula and one of the cooperators was J. Lešetický. From the same printing-office was in 1920 distributed a 40 pages "Monograph of old Austrian and Hungarian stamps with the overprint Pošta Československá 1919". The editor was J. Lešetický. There are widespread legends about Lešetický, Šula and other philatelists, that they brought their own stamps to the printing-office, for overprinting!		V tiskárně Vlast od roku 1914 se tiskl časopis Český filatelista, jehož redaktorem byl J. Šula a pravidelným spolupracovníkem J. Lešetický. V stejné tiskárně byla v roce 1920 vytištěna "Monografie starorakouských a uherských známek s přetiskem Pošta Československá 1919", 40 stránek, jejimž autorem byl J. Lešetický. Existují značně rozšířené legendy o Lešetickém, Šulovi a dalších filatelistech, že si nosili do tiskárny k přetiskování vlastní známky!
Soon there appeared advertisements in which Lešetický offered expertising of stamps. The advertisements were always signed : Jaroslav Lešeticky jurisprudential expert in philately, the public court of law, Prague. The first expert had appeared!		Brzy se objevily inzeráty, ve kterých Lešetický nabízel zkoušení známek. Inzeráty byly vždy podepsány: Jaroslav Lešetický stálý soudní znalec z oboru filatelie u Obchodního soudu v Praze. Tedy první znalec by zde byl!
All respect to Mr. J. Lešetický and to his undeniable merit in ČSR philately, but he made no success as a philatelist expert. Due to many incorrect estimates, foremost in the geniuses of the overprint Pošta Československá 1919, he made himself impossible. Already in 1947 the paper Czech philatelist wrote: "Today nobody gives any importance to the expert mark of Lešetický. The philatelists of today know, that despite he was there by the time, despite that he wrote the Monograph and hundreds of philatelic articles, he was worthless as a philatelic expert"!		Při vší úctě k J. Lešetickému a k jeho nepopiratelně obrovským zásluhám o naši filatelii, jako znalec příliš neuspěl a mnoha svými nesprávnými výroky, zejména o pravosti přetisku PČ 1919 se nakonec naprosto znemožnil. Už v roce 1947 se píše v Československé filatelii: "Dnes už nikomu ani nenapadne přikládat Lešetického značce nějakého významu. Filatelistická veřejnost dnes ví, že přesto že u toho byl, že napsal "monografii" a napsal stovky filatelistických článků, zkoušení ani za mák nerozuměl"!
Source: The journal Filatelie F1/1971, F9/2000, F1/2001, Monograph of CSR stamps part 1.		Zdroj: Časopis Filatelie F1/1971, F9/2000, F1/2001,  Monografie československých známek Díl 1.
Professor Matěj Wagner
* 15. 2. 1876 Kralovice u Plzně - † 25. 10. 1970 Brno
Professor Matěj Wagner was one of the founders of the organized philately in Czechoslovakia. By profession he was a professor. Since 1919 he worked at the academy of music in Brno, he got his education  at the academy of music in Munich.		Profesor Matěj Wagner byl jedním ze zakladatelů československé organizované filatelie. Povoláním byl profesorem. Od roku 1919 účinkoval na hudební konservatoři v Brně, hudbu studoval v Mnichovské konzervatoři.
In 1919 he was one of the founders of the philately club in Brno, one of the oldest clubs in Czech republic. In 1922 he was nominated a jurisprudential expert in philately and elected a member of the expert committee ÚČSF. He was a jury member at many national and international exhibitions. Thanks to him, the first Czechoslovakian stamp exhibition was organised in Brno, in 1923.		V roku 1919 spolupracoval na založení brněnského Klubu českých filatelistů, jednoho z nejstarších filatelistických klubů v republice. Prof. Wagner byl 1922 jmenován soudním znalcem v oboru poštovních známek a členem sboru znalců ÚČSF. Byl členem jury mnoha výstav, celostátních i mezinárodních. Z jeho podnětu byla v Brně uspořádaná v roce 1923 první československá filatelistická výstava.
Professor Matěj Wagner was a collector of Greece, Finland, Austria, Old Germany states, America, but his most popular stamp country was the Cape of Good Hope!		M. Wagner sbíral a vystavoval Řecko, Finsko, Rakousko, staroněmecké státy, Ameriku, ale jeho nejoblíbenějsí známkovou zemí byl Mys Dobré Naděje!
Antonín Ludvík Liška
* 22. 11. 1882 Prague - † ?. 1. 1960
Antonín Ludvík Liška, was one of the first members of the The "Czech philately club" - Klub českých filatelistů. In 1928 he became an honorary member of KČF in Prague.		Antonín Ludvík Liška, byl  jednim z prvních členů Klubu českých filatelistů. V roce 1928 byl zvolen čestným členem KČF v Praze.
In 1935 - 1937 he was president of KČF and at the same time editor of the philatelic paper Český filatelista.		V letech 1935 až 1937 byl jeho předsedou a současně redaktorem časopisu Český filatelista.
In July 1941 he was nominated an authorized expert in philately - Albania and Ukraine.		V červenci v roce 1941 byl jmenován soudním znalcem v oboru filatelie - Albánie a Ukrajina.
In 1912 - 1914 he issued by private means a stamp exchange paper Filatelia, written in German, French and English.		Vlastním nákladem vydával v roce 1912 - 1914 výměnný časopis Filatelia psaný v jazyce německém, francouzském a anglickém.
Antonín Ludvík Liška collected stamps of Austria, Albania, Ukraine, Bosnia, Russia and Czechoslovakia until 1920.		Mimo Rakousko sbíral Albánii, Ukrajinu, Bosnu (zoubkování), Rusko, Rakousko (razítka) a Československo do roku 1920.
Jan Weiss
* 1890 - † 1953
Expert and publisher. In 1927 he published a study of Czechoslovak plebiscite  stamps-SO 1920. Caricature by Dr. Fischer.		Znalec a publicista. Již v roce 1927 vydal studii Československé plebiscitní známky-SO1920. Karikatura kreslená Dr. Fischer.
Klement Ptačovský
* 1886 - † 1963
In 1935 - 1950 Klement Ptačovský was a philatelistic settler of the Bratislava philately.		Klement Ptačovský, v letech 1935 - 1950 filatelistické eso Bratislavské filatelie.
His literary work in the Filatelista and Donaupost papers is well known among collectors. He was an expert in classic stamps. The last years of his life he devoted to the Slovak stamps. He was an authority among the "perforators". His perforations schedule is still directive.		Jeho literární práce v časopisech Filatelista a Donaupost jsou sběratelům známé. Dobře rozuměl klasickým známkám a koncem života se zaobíral známkám slovenské pošty. Byl uznávanou autoritou zoubkařů, jeho tabulky zoubkování jsou i dnes směrodatné.
Since 1925 he cooperated with an another settler of the Bratislava philately, Ladislav Novotný. In October 1939 the "The Examinatorial station - Slovenský Filatelista" was founded, where Ladislav Novotný, Klement Ptačovský, Karol Kozák and Miloš Müller cooperated.		Od roku 1925 spolupracoval s dalším esem Bratilslavské filatelie, s velice uznávaným filatelistem a znalcem Ladislavem Novotným. V říjnu 1939 byla založená "Zkušební stanice klubu - Slovenský Filatelista", jako první oficiální skušební stanice slovenských známek, uznaná Slovenskou poštoví správou. Zde spolupracovali Ladislav Novotný, Klement Ptačovský, Karol Kozák a Miloš Müller.
Source: The journal Filatelie F7/1973		Zdroj: Časopis Filatelie F7/1973
Miloš Müller
* ? - † ?
Miloš Müller was an expert and a member of "The Examinatorial station - Slovenský Filatelista", from 1939 to the 1970th. In there cooperated Ladislav Novotný, Klement Ptačovský, Karol Kozák and Miloš Müller.		Miloš Müller, znalec, člen "Zkušební stanice klubu - Slovenský Filatelista". Zde spolupracoval s Ladislavem Novotným, Klementem Ptačovským a Karolem Kozákem.
In more than 20 years he was a press man of the Bratislava philately club. Miloš Müller cooperated with Ladislav Novotný since the 1920th and he is one of the co-authors of the "Novotný catalogue" from 1949 and of his hand-book from 1970.		Více než dvacet let byl novinkářem bratislavského klubu. S Ladislavem Novotným spolupracoval od roku 1920, je jednim ze spoluatorů Novotného katalogu z 1949 a příručky z roku 1970.
During the WWII he was over a year captured by Gestapo in Ilava prison for politician prisoners, there his health once for ever was destroyed.		Za války byl přez rok vězněm gestapa v ilavské věznici pro politické vězně, kde jeho zdravotní stav byl navždy zničen.
He was reworded for his philatelistic merits in Slovakia and nominated as a honorary member of the Slovak philately federation. Miloš Müller was an excellent musician, he often showed his artistry at the philatelistic meetings.		Za svoje zásluhy o filatelii na Slovensku byl jmenován čestným členem Svazu slovenských filatelistů.  Miloš Müller byl též výborným musikantem, své umění často prokázal při filatelistických seancích.
Caricature by Dr. Fischer.		Karikatura kreslená Dr. Fischer.
Vladimír Paprstein
* 1881 - † 24. 11. 1958
By profession Vladimír Paprstein was a registrar. He devoted all his life to philately.		Vladimír Paprstein byl povoláním notař. Filatelii zasvětil celý svůj život.
Thanks to him, the philately club in Hradec Králové was founded in 1920 - 1921. He was its president until 1947. In 1923 he became an international jury member, later on a member and philately expert of ÚČSF.		V letech 1920 - 1921 byl jeho zásluhou založen Klub českých filatelistů v Hradci Králové, jehož předsedou byl až do roku 1947.  Od roku 1923 byl v mezinárodním soudcovském sboru a později se stal členem sboru znalců ÚČSF.
Source: The journal Filatelie F24/1958		Zdroj: Časopis Filatelie F24/1958
Dr. Jan Wagner
* 7. 4. 1891 - † 1968
Dr. Wagner was secretary of the international jury and was engaged with preparations of many national and international philatelistic exhibitions, as Praga 1938, Praga 1955 and Praga 1962.		Dr. Wagner byl tajemníkem mezinárodní jury. Aktivně spolupracoval na přípravách celé řady filatelistických a světových výstav, Praga 1938, Praga 1955 a Praga 1962.
Dr. Wagner was for many years member of the expert committee ÚSČF, and in the middle of the fifties he was its chairman. He was an expert in oversees stamps, especially of the British colonies.		Dr. Wagner byl odborníkem v otázkách zámořských známek, zejména britských kolonií. Byl dlouholetým členem sboru znalců ÚSČF a ve střed 50tých-let předsedou sboru.
He was an active publicist, with many articles in the Czechoslovakian philatelistic papers, as the "Český Filatelista" and later in the "Filatelie" journal.		Jako aktivní publicista přispíval po dlouhou dobu do "Českého Filatelisty", později do "Filatelie".
His second hobby was ornithology.		Mimo filatelie měl druhého koníčka, ornitologii.
Source: The journal Filatelie F7/56, F7/61, F7/68		Zdroj: Časopis Filatelie F7/56, F7/61, F7/68
Ing. C. Ervín Hirsch
* 1892 - † 16. 10. 1956
In early twenties a new person appeared, who was going to be remembered for a long time, in Czechoslovakian philately - Ervín Hirsch, founder of, author and publisher of philatelist magazine, Tribuna Filatelistů in Prague 1921.  This paper, issued monthly, has changed its name several times. Some sources state, that this paper is the forerunner of the "Československá Filatelie".		Na začátku dvacátých let vstoupila do naší filatelie postava která bude ještě dlouho připomínaná - Ervín Hirsch, zakládatel, autor a vydavatel nezávistlého měsíčníku českých sběratelů "Tribuna Filatelistů" (založen 1921).  Tento měsíčník mnohokráte změnil titulní hlavičku, některé prameny jej uvádí až do následujícího titulu - 30. ročníku jako předchůdce "Československé Filatelie".
Ervin Hirsch is perhaps best described by Jaroslav Ježek, a well known author of many philatelistic articles. He wrote: To discuss E. Hirsch in detail, you run the risk to be stoned to death of both his adherents and his antagonists!		Snad nejlépe zastihl E. Hische autor mnoha filatelistických článků, Jaroslav Ježek. Píše: Zabývat se podrobněji Hirschem, je vždy riskantní že budeš kamenován jeho príznivci i odpůrci!
Jaroslav Lešetický soon became a devoted co-worker in Hirsch's "Tribuna Filatelistů". The result of this close cooperation was, that Hirsch soon discovered Lešetický's ignorance in expertizing. That made him startled. Hirsch tried to get some explanation from Šula, but, the old man was by this time already ill, always "just smiled ironically". After Šula's death, Lešetický became monopoly stamp expert. He made quantum of mistakes, but never admitted that. Hirsh was well aware of this situation and warned Lešetický several times. Well meant private warnings turned to hate and ended in a dispute between Hirsch and Lešetický.		Jaroslav Lešetický se brzy stal obětavým spolupracovníkem Hirschovy "Tribuny Filatelistů". Úzká spolupráce těchto filatelistů měla za následek, že Hirsch brzy viděl Lešetického neznalosti a zhrozil se jeho odborných a filatelistických nedostatků. Hirsch marně hledal vysvětlení u ing. Šuly, ale starý pán, v té době již nemocný, se "vždy jen ironicky usmál". Po Šulově smrti se Lešetický stal monopolním zkušebním znalcem, nadělal četných omylů ale nikdy to nepřiznal. Hirsch si byl dobře vědom této situace a proto několikrát upozornoval Lešetického na jeho nedostatky. Dobře míněná soukromá upozornění byla však příčinou nenávisti a zakončena bojem Hirsche proti Lešetickému.
This situation made the collectors rather anxious and those who owned stamps expertized by Lešetický,  turned to Tribuna for help. Together with his nearest co-worker Jaroslav Franek, Hirsch carefully started to examine and study the stamps. They searched for new partners to this job and with pleasure welcomed the young Jan Mrňák. This man was a few years later a real expert in our philately.		Sběratelé, kteří byli značně zneklidněný a vlastnili známky zkoušené Lešetickým, se nyní houfně obraceli na Tribunu. Spolu se svým nejbližším spolupracovníkem Jaroslavem Fraňkem, počali pečlivě študovat známky. Protože hledali další spolupracovníky pro tuto činnost, velmi rádi mezi sebou uvítali mladého Jana Mrňáka. Ten se během let vypracoval na opravdového znalce našich známek.
		Ovšem, někdy se i mistr utne. V roce 1934 vydala Československá pošta k 100. výročí národní hymny aršíky "Kde domov můj?". Výrok redaktora Hirsche o těchto aršících, který publikoval ve své Tribuně filatelistů je skoro klasický... "tyto aršíky, ať již neupotřebené nebo znehodnocené barevným či černým razítkem, jsou a budou filatelisticky bez ceny!"
From 1945 to 1948 was Ervín Hirsch answerable editor of *Československé Filatelie. Ervín Hirsch was author of philatelist articles, specializing philatelist books and stamp expert.		Od 1945 do 1948 byl Ervín Hirsch odpovědným redaktorem *Československé Filatelie. Společně s Jaroslavem Fraňkem sepsali odborné dílo "Monografie Československých známek 1918 - 1939". Ervín Hirsch je autorem mnoha filatelistických článků a filatelistické literatury.
Here are some some examples: Hirsch, 1924 Katalog Známek Č. S. R. (1924) O filatelli a filatelistech 1928 Franěk & Hirsch, Československé Známky (1935) Franěk & Hirsch, Katalog der Tschechoslowakischen Briefmarken (1937) Franěk & Hirsch, Handbuch der Tschechoslowakischen Briefmarken (1938) Tribuna Filatelistu (Franěk-Hirsch), Sběratelský Katalog Československych Známek (1939) Hirsch, Třicet Let Československé Poštovní Známky, 1918-1948 (1948) Hirsch & Mrnák, Sběratelský Katalog Známek Československa (1948, 1949) Hirsch, Studie o Filatelistickych Sbírkách Poštovního Musea (1956)		Zde je pár příkladů. Hirsch, 1924 Katalog Známek Č. S. R. (1924) O filatelii a filatelistech (1928) Franěk & Hirsch, Československé Známky (1935) Franěk & Hirsch, Katalog der Tschechoslowakischen Briefmarken (1937) Franěk & Hirsch, Handbuch der Tschechoslowakischen Briefmarken (1938) Tribuna Filatelistů (Franěk-Hirsch), Sběratelský Katalog Československych Známek (1939) Hirsch, Třicet Let Československé Poštovní Známky, 1918-1948 (1948) Hirsch & Mrnák, Sběratelský Katalog Známek Československa (1948, 1949) Hirsch, Studie o Filatelistickych Sbírkách Poštovního Musea (1956)
A curiosity: experts E. Hirsch and R. Gilbert in their struggle concerning collectors affection, did test the stamps for peanuts. For example R. Gilbert, used to charge five Crowns, that is 25 Heller a piece, for expertising nineteen protectorate overprints, as late as in 1970´s! Or for free! Mr. Hirsch's firm, Tribuna Filatelistů, expertised the stamps for free to the subscribers!		Jako kuriozita: znalci E. Hirsch a R. Gilbert v zápalu nevybíravého soupeření o přízeň sběratelů zkoušeli známky za pakatel. Např. R. Gilbert za zkoušení devatenácti hodnot protektorátního přetisku požadoval ješte v 70. letech pouhou pětikorunu, to je 25 haléřu za kus! Či dokonce úplně zadarmo, Hirschova zkušebna předválečné Tribuny filatelistu zkoušela předplatitelům časopisu známky zcela zdarma!
In 1939, in the beginning of the occupation, Hirsch was forced by racial reasons to abandon his beloved paper Tribuna. In 1942  Franěk followed the same destiny. Only Mrňák, who never hided his friendship to Hirsch and Franěk, stayed. After the war, which Hirsch and Franěk survived "well", they never returned to expertizing. So, Jan Mrňák, until his death, kept the good tradition of Czechoslovakian philately.		Již na počátku okupace v roce 1939 musel Hirch z rasových důvodů opustit svůj milovaný časopis Tribuna. V roce 1942 jej následoval i Franěk, vytrval pouze Mrňák, který se nikdy netajil svým vřelím přátelstvím k oběma predešlým. Po válce, kterou Hirch i Franěk ve zdraví přečkali, se již ke zkoušení nevrátili, takže Jan Mrňák až do své smrti udržoval dobrou tradici zkušebnictví čs. známek.
* Časopis Filatelie, grounded 25/2 1896 called Český filatelista. (The first publisher and editor J. Bruche)		* Časopis Filatelie, založen 25/2 1896 pod názvem Český filatelista. (První vydavatel a redaktor J. Bruche)
Source: The journal Filatelie F1/1971, F14/1972, F4/1995		Zdroj: Časopis Filatelie F1/1971, F14/1972, F4/1995
Dr. Bohuš Rieger
* 10. 3. 1895 - † 21. 11. 1977
Dr. Bohuš Rieger - was a member of the SČSF's expert committee. He was one of the best in the matter of the classic stamps.		Dr. Bohuš Rieger - byl řádným členem komise znalců SČSF a předním znalcem v úseku klasických známek.
B. Rieger was one of the foreground personalities in the Czechoslovakian philately and one of the founders of the SČSF's expert federation.		B. Rieger byl jednou z velkých filatelistických osobností a jeden ze zakladatelů znalecké svazové organizace.
Besides his job as a philately expert he was also an active jury member on many national and international exhibitions.		Vedle své znalecké práce byl činný jako člen jury mnoha národních a mezinárodních výstav.
Source: The journal Filatelie F5/1975, F1/1977		Zdroj: Časopis Filatelie F5/1975, F1/1977
Petr Lavrov
* 2. 10. 1895 - † 20. 2. 1975
Mr. Lavrov was a member of the SČF's expert committee. He was a specialist in revolutionary stamps, field post, zeppelin and air mail post, Austria, Russia and Soviet Union.		Člen komise znalců SČF. Byl specialista na revoluční vydání, polní poštu, zepelinovou a leteckou poštu, Rakousko, Rusko a Sovětský svaz...
He was an excellent collector and exhibitor of Russian and Soviet Union stamps. His exhibit was rewarded in many international stamp exhibitions. He was for many years devoted co-worker of the SČF's secretariat and of the Filatelie journal's editorial staff.		Vynikající sběratel a vystavovatel Ruska a SSSR, jehož exponát obdržel nejvišší ohodnocení na mnoha mezinárodních výstavách. Byl dloholetým spolupracovníkem sekretariátu SČF a redakce časopisu Filatelie.
Source: The journal Filatelie F6/1970, F18/1974, F7/1975		Zdroj: Časopis Filatelie F6/1970, F18/1974, F7/1975
Rudolf Gilbert
* 25.  5. 1896 † 10. 12. 1984
Dr. Rudolf Gilbert, one of the most famous personalities in Czechoslovakian philately. He died in Prague after a short time of illness. R. Gilbert was an well known philatelistic expert in Czechoslovakian stamps. He was president of the philatelist club Prague 00-1, and its member since 1918. In his civilian live he was a professor of a graphic school in Prague.		Dr. ing. Rudolf Gilbert, jedna z nejvýraznějších osobností Československé filatelie. Zemřel v Praze 10. 12. 1984 po krátké nemoci. R. Gilbert byl známý odborník v oboru čs. známek, dlouholetý předseda klubu KF00-1 v Praze, jehož členem byl od roku 1918 a v posledních letech čestným předsedou. V civilním životě byl profesor grafické školy v Praze.
Great part of rare Czechoslovakian stamps are signed by this world-renowned stamp expert.		Podstatná část vzácnějších Československých známek nese jeho zkušební značku kterou dobře znají sběratelé na celém světě.
Dr. Rudolf Gilberts autograph and signature are well known. But the "Gilbert" signature anticipates at least in 5 different variants. If there are type or just small detail differences, I don't know yet.  Caution, both autograph and expert signatures anticipates as fakes! It's difficult to know what's a forgery and what's a different type of overprint.		Značka a podpis Dr. Rudolfa Gilberta jsou známé.  Ale u značky GILBERT je možné se setkat s několika, snad až 5 různými variantami. Zda se liší výrazně a nebo jen v detailech zatím nevím.  Pozor, podpis i znalecká značka se vyskytují jak padělek! Je pak problematické rozpoznat, zda jde o jiný typ jeho používané značky, nebo o padělek.
A curiosity: experts E. Hirsch and R. Gilbert in their struggle concerning collectors affection, tested the stamps for peanuts. For example R. Gilbert, used to charge five Crowns, that is 25 Heller a piece, for expertizing nineteen protectorate overprints, as late as in 1970´s! Or for free! Mr. E. Hirschs firm, Tribuna Filatelistu, expertised the stamps for free to the subscribers!		Jako kuriozita: znalci E. Hirsch a R. Gilbert v zápalu nevybíravého soupeření o přízen sběratelů zkoušeli známky za pakatel. Např. R. Gilbert za zkoušení devatenácti hodnot protektorátního přetisku požadoval ješte v 70. letech pouhou pětikorunu, to je 25 haléřu za kus! Či dokonce úplně zadarmo, Hirschova zkušebna předválečné Tribuny filatelistu zkoušela předplatitelům časopisu známky zcela zdarma!
Less pleasant is the knowledge, that during the WW II. Rudolf Gilbert, the chief editor of the Filatelie paper, with help of this magazine, attacked the Jewish stamp dealers and Jewish stamp experts.  Because of racial reason he hated the stamp dealer Hugo Kaufmann and the stamp expert Ervín Hirch.		Míně příjemné je "soupeření" za protektorátu, kdy Dr. Rudolf Gilbert z pozic rasové nenávisti útočil pomocí časopisu Český filatelista, na židovské znalce a obchodníky. Například na obchodníka se známkami, Hugo Kaufmanna a na znalce Ervína Hirsche.
Beside the job as philatelist expert, was Dr. R. Gilbert technical answerable editor of  *Časopis Filatelie, 1939 to 1944.		Mimo práce znalecké, byl Dr. ing. R. Gilbert odborný dozorce vydávání *Časopisu Filatelie, 1939 az 1944.
* The journal Filatelie, grounded 25/2 1896 called Český filatelista.   (The first publisher and editor Josef Bruche)		*Časopis Filatelie, založen 25/2 1896 po názvem Český filatelista. (První vydavatel a redaktor Josef Bruche)
Source: The journal Filatelie F4/1995		Zdroj: Časopis Filatelie F4/1995
Dr. František Novák
* 7. 10. 1897 - † 21. 08. 1971
Well known expert and publisher of Romanian philately. His long term interest in philately, foremost  Romanian, has placed him among world known experts in this subject. Thanks to his incorruptible attitude towards falsifiers and forgeries, the source of forgery of the most expensive Romanian stamps was revealed.  Due to this successful work he was rewarded by "The Commission against falsifiers and forgeries". In 1960 he became a member of the board of Czech Expert Commission, SČF. Dr. Novák was a member of AIEP (Association Internationale des Experts Philatéliques).		Známý odborník a publicista rumunských známek. Jeho dlouholetý zájem o filatelii a hlavně o rumunské známky zařadil ho mezi světové znalce tohoto odboru. Jeho nesmlouvavý postoj k falzům i falzátorům přispěl k odhajení dlouho hledaného pramene padělků nejdrahších rumunských známek. Za tuto úspěšnou práci dostal uznání od Komise proti padělatelům a padělkům při Mezinárodní filatelistické federaci.  V roce 1960 byl postaven do čela Sboru znalců. Dr. Novák byl členem AIEP (Association Internationale des Experts Philatéliques).
Jaroslav Franěk
* 1900 - † 11. 2. 1960
Jaroslav Franěk was the nearest co-worker to Ervín Hirsch.  Jaroslav Franěk, was author and publisher of philatelist magazine, Tribuna Filatelistů, 1939 - 41. He was an expert in stamps of ČSR 1918 - 1939.		Jaroslav Franěk, spolupracovník, autor a vydavatel časopisu československých sběratelů, Tribuna Filatelistů, 1939 - 41. Autor filatelistických článků a filatelistické literatury. Znalec Československých známek z let 1918 - 1939.
In 1923 he was nominated secretary of KČF in Prague. By the same time he was a member of another philately club, "Sdružení přátel filatelie v Praze", Union of the philately-friends in Prague. Probably, as a matter of controversy in the question about the stamp dealer's membership in the KČF, (he was married to the daughter of stamp dealer Antonín Černý), Franěk provoked the conflict, and as a consequence of that, he was excluded from both philately clubs.		V roce 1923 byl jmenován tajemníkem Klubu českých filatelistů v Praze. Zároveň byl členem dalšího klubu, Sdružení přátel filatelie v Praze. Snad z důvodu sporných otázek o členství obchodníků v Klubu českých filatelistů, (byl ženatý s dcerou seriozního obchodníka Antonína Černého v Praze) vyvolal nakonec konfliktní situaci a v roce 1925 byl z vyloučen z obouch klubů.
Already before this, he arranged contacts with Tribuna filatelistů and in 1925 he founded a new philately club, "Spolek neodvislých filatelistů v ČSR", Alliance of the independed philatelists in ČSR. By the same time he became official co-operator of Tribuna filatelistů.	Neodvislí filatelisté	Už předtím navázal styky s Tribunou filatelistů a v roce 1925 založil Spolek neodvislých filatelistů v ČSR. Zároveň se stává oficiálním spolupracovníkem Tribuny filatelistů.
Together with Ervín Hirsch, he founds a post stamp expertizing company and writes for this time a comprehensive monograph of Czechoslovakian stamps, published in 1935.  Later on, together with Ervín Hirsch he wrote the scientific publication: "Monograph of Czechoslovakian stamps 1918 - 1939".		Spolu s Ervínem Hirschem zřizují zkušebnu známek a píšou na tehdejší dobu velmi obsaznou monografii československých známek. Vydanou 1935. Později společně s Ervínem Hirschem sepsali odborné dílo "Monografie Československých známek 1918 - 1939".
He was author of many articles and specializing philatelist books. Together with E. Hirsch he was author of many catalogues, please see some examples: Franěk & Hirsch: Československé Známky (1935) Franěk & Hirsch: Katalog der Tschechoslowakischen Briefmarken (1937) Franěk & Hirsch: Handbuch der Tschechoslowakischen Briefmarken (1938) Tribuna Filatelistů, Franěk-Hirsch Sběratelský Katalog Československých Známek (1939) Tribuna Filatelistů, Franěk: Sběratelský Katalog Známek ČSR a Protektorátu (1940)		Jaroslav Franěk byl též spoluautorem mnoha katalogů. Zde máme pár příkladů: Franěk & Hirsch: Československé Známky (1935) Franěk & Hirsch: Katalog der Tschechoslowakischen Briefmarken (1937) Franěk & Hirsch: Handbuch der Tschechoslowakischen Briefmarken (1938) Tribuna Filatelistů, Franěk-Hirsch Sběratelský Katalog Československých Známek (1939) Tribuna Filatelistů, Franěk: Sběratelský Katalog Známek ČSR a Protektorátu (1940)
In 1939, in the beginning of the occupation, Ervín Hirsch was forced by racial reasons to abandon his beloved paper Tribuna. In 1942  Jaroslav Franěk followed the same destiny. Only Jan Mrňák, who never hided his friendship to Hirsch and Franěk, stayed.  After the war, which Hirsch and Franěk "survived well", they never returned to expertizing. So, Jan Mrňák, until his death, kept the good tradition of Czechoslovakian philately. Czechoslovakian philately owe Jaroslav Franěk a great deal for his scientific publications.		Již na počátku okupace v roce 1939 musel Ervín Hirch z rasových důvodů opustit svůj milovaný časopis Tribuna. V roce 1942 jej následoval i Jaroslav Franěk.  Vytrval pouze Jan Mrňák, který se nikdy netajil svým vřelím přátelstvím k oběma predešlým.  Po válce, kterou Hirch i Franěk "ve zdraví" přečkali, se již ke zkoušení nevrátili, takže Jan Mrňák až do své smrti udržoval dobrou tradici zkušebnictví čs. známek.  Svou vědeckou činností v oboru filatelie se zasloužil Jaroslav Franěk o historii československé známky.
Vilém Ekstein
* ? - † ?
V. Ekstein used to be a well known dealer in Prague. He was author of many philatelist books and catalogues during 1930 - 1940. Some examples: Price list of CSR stamps (1931, 1936) Catalogue of CSR stamps (1933, 1935, 1936, 1939) Catalogue of printing errors on CSR stamps 1919 - 36 (1936) Catalogue of printing errors and jubilation stamps 1918 -1938 All of these catalogues are distributed in several year-sets.		V Ekstein - Vinohrady, bývalí obchodník v Praze. Byl autorem a vydavatelem mnoha knih a katalogů v 1930 - 1940 letech. Zde je pár příkladů. Ceník Československych Známek (1931, 1936) Katalog Československych Známek (1933, 1935, 1936, 1939) Katalog Deskové Značky u Československych Známek, 1918-36 (1936) Katalog Deskové Značky a Příležitostná Razítka u Česko-slovenskych Známek, 1918-36 (1936, 1938) Katalog Tschechoslowakischer Briefmarken, (1935, 1937)
Ladislav Novotný
* 12. 11. 1901 in Prague - † 12. 11. 1981 in Bratislava
This is a well respected philatelist and expert, Mr. Ladislav Novotný. Mr. Novotný was born in the Czech part of the republic, but for some reason he moved to Bratislava,  where he spent the rest of his life.  He was a member of the philatelistic expert committee since 1957, and during 1964 - 1966 he represented Czechoslovakia in FIP. Mr. Novotný´s speciality was Czechoslovakia 1918-39, Bohemia and Moravia and Slovak Republic.		Toto je velice uznávaný filatelista a znalec Ladislav Novotný. Byl Čech. V dvacátých letech se odstěhoval do Bratislavy kde prožil převážnou část svého života. Byl jedním ze zakladatelů filatelie na Slovensku, v Bratislavě, redaktor filatelistických časopisů na Slovensku, autor mnoha článků ve Filatelii.
In 1937, was L. Novotný organizer of the Bratislava's stamp exhibition. Click here to see the scan of the dedication written by Ervín Hirsch and Jaroslav Franěk in 1937 to L. Novotný! In October 1939 the philatelistic paper Slovenský Filatelista founded the first examinator station of Slovak stamps. This station was confirmed by the Slovak post direction. In the philatelist paper Slovenský filatelista nr. 1 from 1940 you can read the following information about the activity of the examinatorial station - "The stamp examination isn't a one man matter. It's a team work by at least two of the four experts, who are working in this examinatorial station. The expert members was Klement Ptacovský, Miloš Müller, Karol Kozák and Ladislav Novotný.		V roce 1937 by L. Novotný organizátorem Bratislavské filatelistické výstavy.  Kliknutím zde, najdete scan věnování E. Hirsche a J. Franěka z roku 1937, L. Novotnému! Profesí byl v letech 1920 - 1939 úředníkem Slovenské banky v Bratislavě. V říjnu 1939 byla založená "Zkušební stanice klubu - Slovenský Filatelista", jako první oficiální skušební stanice slovenských známek, uznaná Slovenskou poštoví správou. Zde spolupracovali Ladislav Novotný, Klement Ptačovský, Karol Kozák a Miloš Müller. Od 1957 byl členem zboru filatelistických znalců, mezi lety 1964 - 1966 zástupcem ČSSR ve FIP. Jeho doménou zkoušení byl Slovenský stát, ovšem L. Novotný uměl a znal vše. Byl všefilatelista!
His death was somewhat remarkable. On his 80´th birhday, on his way to a celebration, he was knocked down and killed by a car,  on a crossing in Bratislava.		Jeho úmrtí bylo trochu "kuriózní". V den svích 80. narozenín tragicky zahynul na cestě, když šel na sekretariát "Zväzu slovenských filatelistov", kde mu měli odevzdad vysoké filatelistické vyznamenání.
Among other things, Mr. Novotný has written a post stamp catalogue: "Specialised reference book to the collectors of CSR stamps" - distributed 1971. This book was among collectors called "Catalogue Novotný" and was during many years  a requested book of references and prices. This catalogue contained stamps, plate marks, postal stationeries, field and courier post, prices for franking on covers, what Pofis didn't contain by this time. This catalogue was a milestone in Czechoslovak philately.		L. Novotný byl mimo jiné autorem katalogu pošt. známek ČSR - "Speciální příručka pro sběratele československých známek" - rok vydání 1971, který se v žargonu sběratelů nazýval "katalog Novotný" a mnoho roků byl vyhledávanou příručkou i ceníkem. Byly tam zařazeny známky, deskové značky, celiny, polní a kurírní pošty, čož do té doby POFIS neuváděl. Tato príručka byla milníkem čs. filatelie. Kdo má možnost, přečtite si seriál článků "To bylo tenkrát" které L. Novotný psal na pokračování ve Filatelii v letech 1973 - 1974. "Novotný ve svých pamětech postihuje vše co vytvářelo, formovalo a dělalo kdysi Československou filatelii filatelií!" (Citát Jiří Nekvasil)
Karol Kozák
* ? - † ?
Karol Kozák, one of the founders of Bratislava's philatelist club and of the examinatorial station**, subordinated to the Slovenský Filatelista paper. The expert members was Klement Ptacovský, Miloš Müller, Karol Kozák and Ladislav Novotný. ** In October 1939 the philatelistic paper Slovenský Filatelista founded the first examinator station of Slovak stamps. This station was confirmed by the Slovak post direction. In the philatelist paper Slovenský filatelista nr. 1 from 1940 you can read the following information about the activity of the examinatorial station - "The stamp examination isn't a one man matter. It's a team work by at least two of the four experts, who are working in this examinatorial station.		Karol Kozák, jeden ze zakladatelů bratislavského Klubu Slovenských Filatelistov.** Zde bolo zriadenie skúšobnej stanice pri časopise Slovenský filatelista. Členmi stanice boli Klement Ptačovský, Miloš Müller, Karol Kozák a Ladislav Novotný. ** V októbri 1939 bola pri časopise Slovenský filatelista zriadená prvá oficiálna skúšobná stanica slovenských známok uznaná Slovenskou poštovou správou. V časopise Slovenský filatelista, č.1 z roku 1940 sa píše o činnosti Skúšobnej stanice Klubu Slovenských Filatelistov nasledovné - "Skúšanie známok nie je tu záležitosťou jednotlivca, ale vždy prácou najmenej dvoch zo 4 členov znaleckej komisie nášho klubu.
Josef Rathauský
* 3. 11. 1901 - † 15. 6. 1983
Mr. Josef Rathauský was collector, publisher, philatelistic expert, member of jury, board member of the journal Filatelie and chairman of Expert Committee.  Mr. Rathauský was rewarded with the large medal of Union of Czechoslovakian Philatelists.  He collected classic Greece stamps. Mr. Rathauský knew very well and loved classic literature.		Josef Rathauský, sběratel, publicista, znalec, juryman, člen redakční rady Filatelie a předseda komise znalců. Byl nositel nejvyšších vyznamenání Svazu čs. filatelistů. Sbíral klasické Ř ecko. Byl milovník klasické literatury.
Source: The journal Filatelie: F15/1983		Zdroj: Časopis Filatelie F15/1983
Jan Mrňák
* 12. 3. 1903 - † 22. 6. 1968
Jan Mrňák was interested in philately since he was six years old. Until 1918 he collected worldwide, after 1918 he gets specialized in Czechoslovakian stamps. Already in 1937 he became interested in stamp expertizing. In the beginning he cooperated with members of Tribuna magazine. Some time later he started to work independently and became one of the most acknowledged experts in Czechoslovakian philately. It's without any doubt that Hirsh and  Franěk meant a lot for Czechoslovakian philately. After the war, which they both survived well, they never returned to expertizing. So, Jan Mrňák, until his death, kept the good tradition of Czechoslovakian philately. Caution, Jan Mrňáks expert signature anticipates as fake! He got several distinctions and medals at many domestic and foreign stamp exhibitions, for his Czechoslovakian stamp collection. He scientifically prepared large parts of Czechoslovakian stamps, especially stamps overprinted "Pošta Československá 1919". As one of the first Czechoslovakian experts he was in 1960 nominated a member of international expert organization, "Association Internationale des Experts Philateliques". He was a honorary-member of the First Czech Philatelistic Association and a honorary-member of The Philatelistic Society in USA.		Jan Mrňák pěstoval filatelii již od svých šesti let. Až do roku 1918 sbíral generálně, ale po roce 1918 se věnoval výhradně známkám československým. Již v roce 1937 zasahoval do otázek znaleckých. Nejdříve pracoval s pracovníky časopisu Tribuna filatelistů. Brzy se však osamostatnil a stal se jednim z uznávaných znalců čs. známek. Nelze neuznat, že Hirsh i Franěk vykonali mnoho pro československou filatelii. Ale po válce, kterou Hirch i Franěk ve zdraví přečkali, se již ke zkoušení nevrátili. Jan Mrňák udržoval dobrou tradici zkušebnictví čs. známek a byl až do své smrti našim nejvědsím znalcem čs. známek.  Pozor, znalecká značka Jan Mrňáka se vyskytuje padělaná!  Na mnoha výstavách domácích a zahraničných získal významná uznání a ohodnocení své sbírky československých známek. Specializovaně zpracoval celé úseky čs. známek, zvláštně pak přetisky známek Pošta Československá 1919.  V roce 1960 byl jmenován jako jeden z prvních československých expertů za člena mezinárodní organizace znalců, "Association Internationale des Experts Philateliques". Byl čestným členem Prvního českého filatelistického spolku v USA a čestným členem The Philatelistic Society in USA.
Source: The journal Filatelie F5/1963, F1/71		Zdroj: Časopis Filatelie F5/1963, F1/71
Jaroslav Kovařík
* ? - † ?
Jaroslav Kovařík from Prague, was nominated to SČSF's expert in November 21st 1957.		Jaroslav Kovařík z Prahy, 21 listopadu 1957 byl jmenován do sboru znalců SČSF.
Karel Basika
* 25. 10. 1903 - † 28. 1. 1968
Karel Basika was a bank clerk by profession. He was a jury member at many philatelistic exhibitions, stamp collector, stamps expert, publisher... Since he was young he devoted his life to philately. He was the chairman of the jury section and of the SČF expert commission. It's hardly ever possible to find a philatelistic functionary who has done so much for the philatelistic community as he did. Already in 1920th he cooperated as a philatelistic functionary with Jaroslav Lešetický. Karel Basika was a well reputed jury member. His last commission as a jury member should have been on the world exhibition Praga 68, unfortunately he died some months earlier... He was also well reputed as a publicist. He wrote many specialized publications and a book by name "Hundred years of stamp", published in 1940 and 1946.  K. Basika collected stamps from Czechoslovakia, he was a collector of British Queen Victoria, Monaco, Austria, air mail stamps...		Karel Basika byl povoláním úředník v bance. Byl členem mnoha výstavních jury, sběratel, znalec, publicista... Již od mládí se věnoval poštovní známce. Byl vedoucím jurymanské sekce komise znalců SČF. Sotva by se mohl nalézt další funkcionář, který by pro filatelistickou veřejnost udělal více. Již ve dvacátých letech funkčně spolupracoval s nestorem Československé filatelie, Jaroslavem Lešetickým. Karel Basika byl uznávaným jurymanem, naposled zařazen mezi jurymany k světové výstavě Praga 68, žel té už se nedožil...  Publicisticky uplatňoval své znalosti v odborných článcích a n.př. v díle "Sto let známky" vydaném v letech 1940 a 1946. K. Basika byl sběratelem Československa, anglické Viktorie, Monaka, Rakouska, aerofilatelie...
Source: The journal Filatelie F7/67, F5/68, F3/74, F10/74, F5/87		Zdroj: Časopis Filatelie F7/67, F5/68, F3/74, F10/74, F5/87
Zdeněk Kvasnička
* 25. 12. 1905 Hodonín - † 28. 12. 1993 Prague
Zdeněk Kvasnička, one of the Nestors in Czechoslovakian philately. He was known as an eminent collector and exhibitor of Czechoslovakian stamps.  He competed in more than forty years and attained the highest awards. He was victorious in national class in the world exhibition Praga 1968 and participated in the Court of Honor in the world exhibition Praga 1978.  For many years he worked with organized philately, later in SČSF he was vice president of the Czechoslovakian stamp committee. He was a member of the organized philately jury, member of the expert commission and member of the territorial philately of SČSF.  He was an active publicist in many philatelic papers and exhibition catalogues. He was co-author of "Monograph part I", "Czechoslovakian stamps and their forgeries" and "Specialized reference book to the collectors of CSR stamps". We may not forget his co-author work on many Pofis catalogues.  Zdeněk Kvasnička was also educator of aspirants and expert candidates.		Zdeněk Kvasnička, jeden z nestorů Československé filatelie. Byl znám jako význačný sběratel a vystavovatel čs. známek. Soutěžil přes čtyřicet let a dosáhl nejvyšších ocenění.  Vítězství v národní tříde na světové výstavě Praga 1968 i účasti v Čestné tříde na Praga 1978. Řadu let působil v čs. organizované filatelii, v SČSF pak jako místopředseda komise čs známky. Byl svazovým jurymanem, svazovým zkušebním expertem a členem komise teritoriální filatelie SČSF.  Aktivně publikoval v řadě časopisů a výstavných katalogů. Byl spoluautorem knih: "Monografie I", "Padělky čs. postovních známek" a "Specializovaný katalog čs. poštovních známek". Odborník na problematiku polních pošt čs. legií a historii popřevratové doby 1918-1919.  Nesmíme zapomenout i jeho spoluautorství na celé řadě katalogů Pofis.  Z. Kvasnička byl též školitelem aspirantů či kandidátů znalecké činnosti.
Source: The journal Filatelie F24/1985, F3/94		Zdroj: Časopis Filatelie F24/1985, F3/94
Jaroslav Krusoň
* 1906 - † 25. 2. 1986
Jaroslav Krusoň was in many years member of the SČSF and its expert committee. He was an excellent expert in classic Austrian stamps. For the public he was known via his many philatelistic publications. The last years of his live he devoted to "anti fake" work and detection of forgeries.		Jaroslav Krusoň byl dlouholetým řádným členem SČSF. Jeho zkušební a znalecký obor byly rakouské klasické známky. Byl vynikajícím znalcem této oblasti. Veřejnosti byl znám svou publikacní činností. V posledních letech se významně podílel na protipadělatelské aktivitě při odhalování falz.
Source: The journal Filatelie F8/1986		Zdroj: Časopis Filatelie F8/1986
Ing. Pavel Monori
* 1907 - † ?. 3. 1985
He was in many years member of the expert commission, SČSF and member of jury on world and international philatelist exhibitions. Ing. Pavel Monori was an eminent publicist. He wrote many study's in territory of Hungarian stamps, post and political history of Hungary.		Pavel Monori byl dlouholetým členem komise expertů a teritoriální filatelie SČSF. Byl též jurymanem mnoha filatelistických výstav. Ing. Pavel Monori byl význačným filatelistickým publicistou. Napsal mnoho studií zejména z oblasi uherských známek, poštovní a politické historie Uherska.
František Sternwald
* ? - † 1984
František Sternwald was an expert in Austrian stamps. He was a member of the SČSF's expert committee since 1961, specialized in Austrian stamps 1850-1918. He was also a collector of the I. and II. Austrian emission and an explorer in the sector of Andreas Cross 1858. In 1964 he discovered a small red Andreas Cross on a pair of stamps with a negative imprint. In 1967 he discovered a specimen of a brown small Andreas Cross, also with a negative imprint. František Sternwald was a successful exhibitor at domestic and foreign exhibitions. He received gold medals at domestic exhibitions as Praga 55, Brno 58 and Bratislava 60. He exhibited abroad on Finlandia 56, Philex Paris 63, and Sipex Washington 66.		František Sternwald, znalec pro oblast rakouských známek. Od roku 1961 člen komise znalců SČSF pro obor Rakousko 1850-1918.  Byl sběratelem I. a II. rakouské emise a badatelem na úseku Ondřejských křížů 1858. V roce 1964 objevil malý červený Ondřejský kříž v páru s negativním otiskem, a v roce 1967 exemplář hnědého malého Ondřejského kříže, rovněž s negativním otiskem.  Úspěšně vystavoval na mnoha domácích i zahraničních výstavách. Získal zlaté medaile na výstavách Praga 55, Brno 58, Bratislava 60. V zahraničí vystavoval na Finlandia 56, Philex Paříž 63, Sipex Washington 66.
Source: The journal Filatelie F11/1984		Zdroj: Časopis Filatelie F11/1984
Miloslav Protivenský
* 23. 5. 1911 - † 1970
M. Protivenský was member of the Czechoslovakian stamp committee, member of the board of philatelistic experts and member of editorial staff of "Filatelie" jour